Embora muita gente não perceba, adoro colocar nos meus livros diversas referências a filmes, músicas e outras histórias que amo.
Hoje quero compartilhar com você algumas curiosidades e inspirações que fazem parte de Coração de Escritora, meu primeiro livro publicado. Vamos lá?
🚨🚨 Cuidado com spoilers! 🚨🚨
1. A grande inspiração
Uma das principais inspirações de Coração de Escritora foi o filme Sussurros do Coração (1995), dirigido por Yoshifumi Kondo e roteirizado por Hayao Miyazaki, grandes nomes do Studio Ghibli.
Assim como Shizuku, a protagonista do filme, que decide escrever um livro enquanto vive sua própria jornada, Emily também nasce desse mesmo espírito criativo e sonhador.
Saiba mais sobre o filme clicando aqui!
2. Referências no prólogo
O início do meu livro tem duas referências diretas a Makoto Shinkai:
A abertura lembra o filme Your Name, quando os protagonistas estão confusos com suas próprias vidas. Emily também começa sua história nesse estado de incerteza.
“Eu estou confusa…
Eu me peguei olhando para o nada de novo…”
Nos últimos parágrafos do prólogo, quando Emily fala sobre como se sente e quem gostaria de ser, a inspiração veio do conto Amor em Xangai, presente em O Sabor da Juventude.
“Olhar para o grande céu me traz uma sensação inexplicável.
É como se, aquele imensidão azul me preenchesse de liberdade e vontade viver. Quero sair por aí, respirar novos ares e não voltar.
[...]
Eu acho que quero viver mais em dias como este, mas faz muito tempo que apenas vejo a chuva pela janela. Eu quero me juntar ao sol agora…”
3. O capítulo 4 – “Essa é a minha prisão”
Esse capítulo foi construído a partir de duas músicas:. A primeira música se chama “Mind is a Prison” de Alec Benjamin. Ela representa todos os sentimentos de Emily, onde sua mente continua confusa e sem saber o que fazer.
Trecho da música Mind is a Prison
“Sozinho, sozinho com meus pensamentos novamente.
Eu acho que minha mente é uma prisão e eu nunca vou conseguir sair.”
Já a segunda música vem para acompanhar os sentimentos de Joseph em relação a Emily, o rapaz cujo sempre tenta protegê-la da chuva. Não há outra música que possa representar Joseph tão bem quanto essa.
O nome da música é "Rain" e foi composta por Motohiro Hata para outra obra de Makoto Shinkai chamada de "O Jardim das Palavras".
Trecho da música Rain
“Lady, mesmo agora você continua
Sem ao menos abrir esse pequeno guarda chuva
Sem se preocupar pela chuva que caía
Sem se preocupar em ficar encharcada”
Na obra há uma passagem de Joseph falando sobre o modo que Emily não se preocupa em continuar se molhando na chuva.
“Mesmo agora ela continuava sem querer um guarda-chuva, não estava preocupada com a chuva que caia e muito menos preocupada em ficar encharcada. E assim seguiu caminhando pela praia, para sentir cada gota de água cair em seu corpo.”
4. Anne With an E
Era inevitável não adicionar referências a Anne With an E na época em que escrevi o livro, afinal, eu estava obcecada pelas histórias criadas por L. M. Montgomery, e também adorava a série da Netflix.
Em Coração de Escritora, Emily recebe ajuda de uma senhora chamada “Joseline Bauer”, onde essa acaba sendo a “mentora” da protagonista na busca dela pela sua libertação. Ela foi totalmente inspirada na icônica Josephine Barry.
5. Mais e mais referências sobre Anne
Seguindo na história, Emily conhece 3 moças, Alice, Joseane e Delilah. A criação das três moças foi totalmente inspirada pelas amigas que Anne conhece quando muda-se de cidade e vai para a faculdade no livro Anne da Ilha, sendo elas Phillppa Gordon e Pricilla Grant.
6. Enrico Bauer
Embora nenhum dos meus personagens de Coração de Escritora tenham verdadeiramente um retrato ou ilustração, há um personagem que não consigo enxergá-lo de outra forma senão com uma elegância muito parecida com a de Alucard, personagem do anime Castlevania.
Uma outra curiosidade ligada a Enrico é o seu grande talento com o violino. Essa característica também foi inspirada pelo filme “Sussurros do Coração”.
7. A cena final
🚨🚨 Cuidado com spoilers! 🚨🚨
A parte final de Coração de Escritora foi escrita a partir de muita inspiração por três obras incríveis que eu conheci na época e as levo com muito carinho em meu coração. São elas “Your Name” novamente, “After the Rain” e “O Tempo com Você”.
"Foi quando eu a vi no fim da rua, sob a chuva. Ela olhava para o céu e agradecia por aquela chuva. Meu corpo parecia ter sido tomado pela ansiedade e então gritei pelo seu nome que ecoou na rua deserta assim como eu fiz há quase dois anos. As nuvens começaram a se abrir e os raios do sol marcaram o nosso caminho.
Ela desceu os olhos lentamente e eles foram ao meu encontro. Ela sorriu e correu em minha direção e eu corri ao seu encontro. Ela me abraçou com tanta força e eu fiz o mesmo, olhou em meus olhos, sorriu e não disse nenhuma palavra."
Não posso deixar de mencionar que a obra “O Tempo com Você” foi feita também por Makoto Shinkai, e influenciou totalmente na escolha de deixar o final do livro parcialmente aberto, sem saber exatamente o que vai acontecer com os protagonistas após o seu encontro.
8. Playlist para acompanhar a leitura
Não são muitas pessoas que sabem, mas eu criei uma playlist de músicas que você pode ouvir enquanto lê a história. Todas as músicas são compostas por Evan Call para o anime Violet Evergarden. O anime também inspirou a estrutura de capítulos do livro, onde cada capítulo um personagem conta a história de Emily.
As músicas ajudam a criar a atmosfera do livro e a transmitir com mais intensidade as emoções que eu queria expressar nas minhas palavras. Foram também a trilha sonora que me acompanhou durante a escrita da história.
Outra curiosidade totalmente acidental foi: alguns títulos das músicas da playlist batem muito com o conteúdo que está nos capítulos.
Um exemplo disso é a música “Those Words You Spoke To Me” (Aquelas palavras que você falou para mim, em tradução livre), que é a música que ambientaliza o capítulo 3, registrando o momento em que Joseph fala para Emily que ela tem o coração de uma escritora.
Siga a playlist clicando aqui!
9. Quando Emily apareceu?
Emily apareceu em minha mente no dia 29 de Fevereiro de 2020. Passei apenas 6 meses escrevendo sobre ela, e no dia 29 de Agosto de 2020 eu terminei a história, faltando apenas dois dias para o meu aniversário de 20 anos.
10. Aniversário da Emily
Apesar de ter “nascido” em fevereiro, o aniversário oficial de Emily é 21 de outubro. Sim, ela é libriana! Na trama, ela começa com 20 anos e termina com 22.
11. Por que Emily?
O nome original da protagonista seria “Emilie”, em homenagem ao livro Relato de um Certo Oriente, de Milton Hatoum.
Depois de três capítulos, senti que “Emily” soava mais jovem, delicado e singelo — e troquei.
12. Por que a chuva é um grande símbolo para a história?
Antes de iniciar a história, eu havia visto muitos filmes e séries onde a chuva era um grande símbolo (os filmes e animes foram citados anteriormente). Interpretei essa coincidência como um sinal e pensei em escrever algo onde a chuva fosse um elemento importante e presente durante toda a história, interligando pessoas.
Essa coincidência somente aumentou quando eu mesma estava correndo na praia sob a garoa fina e Emily apareceu em minha mente com suas primeiras palavras: “Eu estou confusa…”.
13. A capa do livro
No início, eu não fazia IDEIA de como seria a capa do livro. Mandei a história para a editora e deixei que eles fizessem a mágica, e a pessoa que elaborou a capa foi simplesmente SAGAZ!
Durante a história, Emily escreve seu próprio livro em um bloco de papel, e isso é citado em pouquíssimas linhas no livro, pois isso acho que o responsável pela capa do meu livro foi uma pessoa genial e completamente profissional ao achar esse elemento.
Concluindo
Coração de Escritora é muito importante para mim, esse livro me trouxe a carreira na literatura que eu tanto quis. Essa história me preenche e é motivo de muito orgulho de mim mesma. Embora o livro seja curtinho ele é exatamente do tamanho que tem que ser, não há nada para tirar ou acrescentar, mas eu ainda quero escrever mais sobre esses personagens que tanto amo, eles merecem um livro só para contar suas histórias e quem sabe um dia vocês poderão conhecê-los como eu os conheço.